EL ESPERANTO

Lengua artifical, el esperanto fue desarrollado a finales de la década de 1870 y a principios de 1880 por el oftalmólogo polaco Dr. Ludovic Lazarus Zamenhof, cuyo pseudónimo, Doktoro Esperanto (Dr. Esperanzado), se convirtió en el nombre del idioma.

Su intención fue crear un idioma fácil de aprender para fomentar la relación entre los pueblos y que sirviera como un idioma auxiliar internacional, sin reemplazar los idiomas étnicos. Esta meta ha sido ampliamente compartida entre los hablantes del esperanto durante las primeras décadas del movimiento.

Después de 10 años de trabajo, traduciendo literatura al idioma y escribiendo prosa y versos originales, la primera gramática del Esperanto fue publicada en Varsovia en Julio de 1887.

La cifra de hablantes creció durante las décadas siguientes, en un principio en el Imperio ruso y Europa oriental, luego en Europa occidental, América, China y Japón.



El vocabulario se extrajo de muchos idiomas. Aunque algunas palabras nuevas tienen su origen en idiomas indoeuropeos, como el japonés, la mayoría de su vocabulario tiene su origen en lenguas romances (latín, español y francés), el alemán y el inglés.

El Esperanto tiene 5 vocales y 23 consonantes. El alfabeto es fonético (lo que significa que a cada sonido corresponde una sola letra y viceversa). Posee una estructura muy lógica. Su carácter aglutinante permite de forma sistemática construir palabras combinando raíces, prefijos y terminaciones. Esto significa que a partir de un número relativamente pequeño de raíces se pueden expresar todos los conceptos posibles, lo que acelera el aprendizaje debido al reducido vocabulario para memorizar.

Es difícil decir cuántos hablantes de esperanto hay en la actualidad. Cada año hay cientos de nuevos títulos (tanto traducidos como originales) que se publican en esperanto, así como música e incluso películas.

Hubo planes de establecer a principios del siglo 20 el primer estado esperantista en Moresnet, y en la efímera isla artificial-estado de Isla de las Rosas se usó el esperanto como idioma oficial en 1968. En China, durante la revolución Xinhai de 1911, hubo grupos que consideraron la idea de declarar el esperanto idioma oficial pero más tarde esta medida se desechó por insostenible.

La Asociación Mundial de Esperanto tiene relaciones oficiales con las Naciones Unidas y la UNESCO.

El esperanto es particularmente predominante en los países del norte y este de Europa; en China, Corea, Japón e Irán en Asia; en Brasil, Argentina y México en América; y en Togo y Madagascar en Africa.

El Esperanto es el más exitoso de todos los idiomas planificados hasta el día de hoy.



En El gran dictador de Charles Chaplin, los carteles, pósters y demás atrezzo del decorado del ghetto no estaban escritos en alemán sino en esperanto. El filme Incubus, de 1963, protagonizado por William Shatner, es la única película estadounidense rodada completamente en esperanto.

Hubo planes de establecer a principios del siglo 20 el primer estado esperantista en Moresnet, y en la efímera isla artificial-estado de Isla de las Rosas se usó el esperanto como idioma oficial en 1968. En China, durante la revolución Xinhai de 1911, hubo grupos que consideraron la idea de declarar el esperanto idioma oficial pero más tarde esta medida se desechó por insostenible.

La Asociación Mundial de Esperanto tiene relaciones oficiales con las Naciones Unidas y la UNESCO.

El esperanto es particularmente predominante en los países del norte y este de Europa; en China, Corea, Japón e Irán en Asia; en Brasil, Argentina y México en América; y en Togo y Madagascar en Africa.

El Esperanto es el más exitoso de todos los idiomas planificados hasta el día de hoy.